Co nowego

3 października udostępniliśmy nową wersję WP Inspection na iPhone’a i iPada. Wygląda podobnie, ale pod maską została przebudowana. Największa zmiana: nie musisz już przesyłać swoich inspekcji. Dzieje się to samo.

Jeśli masz włączone automatyczne aktualizacje w App Store, prawdopodobnie masz już nową wersję. Jeśli nie, znajdziesz ją tutaj: WP Inspection w App Store.

Co nowego

• Koniec z przesyłaniem – wszystko, co tworzysz w aplikacji, pojawia się w wersji webowej, gdy tylko telefon ma dostęp do internetu. Nie musisz naciskać «Utwórz raport» ani trzymać aplikacji otwartej do zakończenia. Jeśli robisz inspekcję bez zasięgu, projekt pojawi się, gdy wrócisz do sieci
• Ten sam przegląd co w wersji webowej – na ekranie startowym «Kolekcje» znajdziesz projekty swojej firmy: «Moje projekty», «Wszystkie projekty» i «Zarchiwizowane projekty», tak jak w wersji webowej. Możesz więc otworzyć projekt utworzony przez kolegę prosto z telefonu
• Bardziej spójnie na telefonie i w wersji webowej – pracujemy nad tym, aby aplikacja i wersja webowa były jak najbardziej podobne, żebyś nie musiał uczyć się dwóch sposobów pracy. Inspekcja zewnętrzna z dachem nie jest jeszcze dostępna w aplikacji, ale pojawi się niebawem, razem z innymi funkcjami, które do tej pory były dostępne tylko na komputerze

Korzystasz z Androida?

W takim razie wszystko to już znasz. Aplikacja na Androida od początku synchronizowała się automatycznie. Teraz iPhone i iPad działają tak samo.

Masz projekty ze starej aplikacji?

Inspekcje wykonane w poprzedniej wersji iOS, które nigdy nie zostały przesłane, są nadal bezpiecznie zapisane na telefonie. Znajdziesz je w «Na iPhonie» → «Wszystkie projekty». Aby przenieść jeden z nich do wersji webowej, zrób to raz dla każdego projektu:

1. Otwórz projekt w «Na iPhonie».
2. Naciśnij «Dodaj do…».

Projekt zostanie dodany do projektów firmy i będzie dostępny w wersji webowej. Większość osób przesłała już projekty, nad którymi pracuje, więc dotyczy to tylko tych, które pozostały na telefonie.

Warto wiedzieć

• Aby korzystać z automatycznej synchronizacji, potrzebujesz najnowszej wersji WP Inspection z App Store
• Nowa wersja wymaga systemu iOS 26 lub nowszego
• Artykuły pomocy na support.wennproperty.com zostały zaktualizowane do nowego sposobu pracy

Podoba Ci się nowa aplikacja? Będziemy bardzo wdzięczni za kilka gwiazdek w App Store. Zajmuje to mniej niż minutę, a dla małej firmy znaczy bardzo wiele: Zostaw opinię w App Store.

Masz pytania albo coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do nas na hei@wennproperty.no – chętnie Cię wysłuchamy.

Ile metrów kalenicy ma dach? Ile metrów okapu, a ile metrów krawędzi szczytowej? To liczby, których potrzebujesz, żeby wycenić obróbki blacharskie, rynny i wiatrownice – a dotąd trzeba było się ich doszukiwać. Teraz Wenn Property w przeglądarce liczy je za Ciebie.

Jak to działa

Moduł zewnętrzny już teraz pobiera powierzchnie, wymiary i mapy dachu oraz elewacji bezpośrednio z adresu, bez wyjazdu na miejsce. Teraz idzie o kilka kroków dalej. Każda krawędź dachu dostaje swój typ, wyliczony z danych o dachu. Otrzymujesz zestawienie metrów dla każdego typu krawędzi na całym dachu i możesz otworzyć każdą połać, żeby zobaczyć wszystkie jej wymiary. W Norwegii możesz też wyświetlić wszystkie budynki pod danym adresem, prosto z krajowego rejestru nieruchomości (Matrikkelen).

Co nowego

• Automatyczna klasyfikacja – dach sam rozpoznaje swoje krawędzie. Kalenica, kosz, krawędź szczytowa, okap, naroże, gzyms, załamanie połaci, styk ze ścianą i górna krawędź dachu jednospadowego ustawiane są automatycznie
• Metry dla każdego typu krawędzi – zobacz, ile metrów każdego typu ma dany dach, w jednym zestawieniu
• Ostatnie słowo należy do Ciebie – jeśli krawędź została sklasyfikowana błędnie, zmienisz jej typ kilkoma kliknięciami
• Jasno o tym, co niepewne – krawędzie, których system nie potrafi określić, są oznaczane jako niesklasyfikowane, więc widzisz, co warto sprawdzić
• Dane z rejestru nieruchomości – jako uzupełnienie pomiarów dachu użytkownicy w Norwegii mogą wyświetlić wszystkie budynki pod adresem, prosto z Matrikkelen

Chcesz zobaczyć to w praktyce? Poznaj funkcje pomiarów zewnętrznych.

Wenn Property jest teraz dostępne jako aplikacja na Androida w Google Play. Pobierz i zacznij w kilka minut — aplikacja w pełni synchronizuje się z aplikacją webową.

Co nowego

• Aplikacja na Androida w Google Play – Pobierz z Google Play lub app.wennproperty.com
• Asystent Inspekcji na Androidzie – Raportowanie głosowe bezpośrednio z telefonu
• Zdjęcia i notatki – Dokumentuj inspekcje na miejscu
• Pełna synchronizacja z wersją webową – Wszystko, co robisz na Androidzie, pojawia się w przeglądarce — i odwrotnie

Skanowanie 3D nadal wymaga iPhone lub iPada z LiDAR. Jednak w aplikacji webowej użytkownicy Androida mogą generować modele 3D na podstawie rysunku rzutu — bez potrzeby LiDAR.

Przeczytaj pełną historię premiery

Usprawniliśmy funkcje eksportu na wielu płaszczyznach. Szczególnie dla osób korzystających z Excela na Windows kodowanie znaków i formatowanie liczb dziesiętnych działają teraz poprawnie od pierwszego otwarcia.

Co nowego

• Arkusz szczegółowy w XLSX – Eksporty do Excela zawierają teraz dedykowany arkusz szczegółowy oprócz arkusza z wykazem ilości
• Dziesiętne z przecinkiem w CSV – Pliki CSV używają teraz przecinków, dzięki czemu liczby od razu otwierają się poprawnie w Excelu
• Poprawione polskie znaki na Windows – Naprawiono problem z kodowaniem, który psuł polskie znaki (ąćęłńóśźż) w Excelu na Windows
• Szczegółowy CSV w eksportach ZIP – Pobierane pliki ZIP zawierają teraz zarówno CSV z wykazem ilości, jak i szczegółowy CSV

Przeprojektowaliśmy sposób udostępniania i pobierania projektów. To, co kiedyś było jednym przyciskiem, jest teraz dwoma czytelnymi akcjami, a proces pobierania zgromadzono w nowym oknie, które daje lepszy przegląd wszystkiego, co możesz wyeksportować.

Co nowego

• Dwa osobne przyciski – Udostępnij i Pobierz są teraz rozdzielone dla szybszej pracy
• Jedno okno pobierania – Raporty PDF, rzuty i wykazy ilości są dostępne w jednym przeglądzie w formie kart
• Prostsze udostępnianie – Wpisz nazwę odbiorcy i wygeneruj link jednym kliknięciem
• Daty wygaśnięcia udostępnionych linków – Wybierz, kiedy udostępniony link ma przestać działać

Praca z pomiarami zewnętrznymi jest teraz znacznie szybsza. Możesz zaznaczyć wiele połaci dachowych i ścian jednocześnie, natychmiast zobaczyć ich łączną powierzchnię i wyeksportować wszystko do Excela lub CSV na potrzeby kosztorysowania i ofert.

Co nowego

• Wielokrotny wybór z Ctrl/Cmd – Przytrzymaj Ctrl na Windows lub Cmd na Macu i kliknij, aby zaznaczyć jednocześnie wiele połaci dachowych i ścian
• Łączna powierzchnia dla budynku – Zaznacz cały budynek i od razu zobacz łączną powierzchnię dachu i ścian
• Eksport geometrii dachu – Pobierz połacie dachowe wraz z pomiarami bezpośrednio do Excela lub CSV z projektu
• Ulepszony widok 3D – Połacie dachowe używają teraz ciemniejszej szarości dla wyraźniejszego kontrastu ze ścianami

Możesz teraz połączyć asystentów AI, takich jak Claude i ChatGPT, bezpośrednio z danymi swojego projektu w Wenn Property. Zapytaj asystenta o pomiary, otrzymaj podsumowania lub pobierz zdjęcia — bez konieczności wcześniejszego ręcznego eksportu czegokolwiek.

Co nowego

• Bezpośrednie połączenie z AI – Połącz asystenta ze swoimi projektami za pomocą bezpiecznego klucza z panelu sterowania
• Pytaj o dane projektu – Pytaj o powierzchnie, pomiary ścian, szczegóły pomieszczeń lub zdjęcia z inspekcji
• Bez ręcznego eksportu – Asystent pobiera potrzebne dane bezpośrednio z Wenn Property
• Obsługa wielu narzędzi AI – Działa z Claude, ChatGPT i innymi narzędziami obsługującymi standard MCP

Dla tych, którzy już korzystają z AI w codziennej pracy — koniec z ręcznym kopiowaniem danych.

Możesz teraz pobierać kompletne modele 3D jako pliki IFC — standardowy format, który otwiera się bezpośrednio w narzędziach projektowych, takich jak Revit, ArchiCAD i SketchUp. Możesz także eksportować wszystkie wykazy ilości do Excela lub CSV na potrzeby kosztorysowania i zamawiania materiałów.

Co nowego

• Eksport IFC – Pobierz model 3D jako plik IFC bezpośrednio z projektu
• Otwieranie w profesjonalnych narzędziach – Zgodność z Revit, ArchiCAD, SketchUp, Solibri i innymi
• Eksport do Excela/CSV – Wszystkie powierzchnie, pomiary ścian, długości listew przypodłogowych oraz liczba drzwi/okien w arkuszu
• Wykaz ilości dla każdego pomieszczenia – Wykorzystaj dane bezpośrednio w kosztorysach i zamówieniach materiałów

Od skanu LiDAR na iPhonie do gotowego pliku IFC — bez kosztownych skanerów laserowych.

Nowa funkcja opisu prac, która pozwala dokumentować, co należy zrobić — pomieszczenie po pomieszczeniu, branża po branży. Odhaczaj prace, eksportuj do PDF i pozwól AI pomóc w uzupełnianiu na podstawie danych z inspekcji.

Co nowego

• Opis prac – Macierz pokazująca prace według pomieszczenia i branży (malowanie, instalacje elektryczne, hydraulika itp.). Odhaczaj, co należy zrobić, i eksportuj do PDF
• Uzupełnianie przez AI (beta) – Pozwól AI zaproponować opis prac na podstawie notatek z inspekcji, zdjęć i nagrań głosowych
• Automatyczne podsumowanie – Nagrywaj dźwięk podczas inspekcji, a AI przepisze i uporządkuje notatki dla każdego pomieszczenia

Od inspekcji do gotowego opisu prac — bez konieczności pisania wszystkiego samodzielnie później.

Kilka ulepszeń na podstawie Waszych opinii: zdjęcia w jednym miejscu, eksport PDF nawet 3x szybszy oraz lepsza kontrola nad listą projektów. Drobne rzeczy, które sprawiają, że codzienna praca jest płynniejsza.

Co nowego

• Nowa zakładka zdjęć – Wszystkie zdjęcia w jednym miejscu. Łatwo przesyłaj, usuwaj i ustawiaj zdjęcie okładkowe
• Szybszy eksport PDF – Generowanie nawet 3x szybsze, bardziej zwarty format z mniejszą liczbą stron
• Zdjęcie okładkowe w PDF – Zdjęcie okładkowe jest automatycznie dołączane do raportu
• Sortowanie i filtrowanie projektów – Filtruj między własnymi a wszystkimi projektami, wyszukuj, archiwizuj i sortuj
• Pobierz tylko rzut – Pobierz rzut osobno z menu po prawej stronie
• Zarządzanie użytkownikami – Zapraszaj użytkowników, przeglądaj dostęp i zmieniaj role w jednym miejscu
• Lepszy onboarding – Ulepszony proces wdrożenia z podpowiedziami po drodze dla nowych użytkowników

Dwa duże uzupełnienia dla tych, którzy potrzebują precyzyjnych pomiarów. Wszystkie pomiary są teraz zgodne z zasadami normy norweskiej dotyczącej inwentaryzacji, a dodatkowo otrzymujesz szczegółowe rozwinięcia ścian pokazujące każdą ścianę od frontu z drzwiami, oknami i dokładnymi wymiarami.

Co nowego

• Pomiary według normy norweskiej (NS) – Powierzchnia ścian brutto/netto, powierzchnia podłogi i długości listew przypodłogowych obliczane zgodnie z zasadami normy norweskiej dotyczącej inwentaryzacji
• Rozwinięcia ścian – Zobacz każdą ścianę od frontu z drzwiami, oknami i dokładnymi wymiarami. Idealne do zrozumienia zakresu prac dla każdej ściany
• Brutto i netto w tym samym widoku – Koniec z ręcznym obliczaniem odliczeń dla okien i drzwi

Stworzone z myślą o warunkach norweskich — z jednostkami i normami, których branża faktycznie używa.

Wpisz adres i zobacz budynek w 3D — wraz z powierzchnią dachu, nachyleniem i powierzchnią ścian pobranymi z rejestrów publicznych. Wprowadzamy także schemat pomieszczeń do szczegółowej dokumentacji pomieszczenie po pomieszczeniu.

Co nowego

• Pomiary zewnętrzne dla adresów norweskich – Powierzchnia dachu, nachylenie, orientacja i powierzchnia ścian z rejestrów publicznych
• Wszystko, czego potrzebujesz do prac zewnętrznych – Szacowanie kosztów bez samodzielnego mierzenia
• Szczegółowy schemat pomieszczeń – Opisz każde pomieszczenie i organizuj pracę według branży lub elementu budowlanego
• Eksport ze schematu pomieszczeń – Eksportuj do PDF lub Excela w kilka sekund
• Pomiary 3D w aplikacji iOS – Wszystkie pomiary są teraz pokazywane bezpośrednio w widoku 3D na urządzeniu mobilnym

Od adresu do pełnego przeglądu zewnętrznego — w kilka sekund.

Największa aktualizacja od premiery. Widok 3D przechodzi z fazy beta do pełnej produkcji dzięki nowemu silnikowi, lepszej wydajności i większej liczbie narzędzi pomiarowych.

Co nowego

• Nowy silnik 3D – Wydajniejsza technologia z płynniejszą nawigacją i lepszą wydajnością
• Więcej pomiarów ze skanowania 3D – Dostęp do wszystkich pomiarów zebranych podczas skanowania
• Obsługa inspekcji na zewnątrz – Dokumentuj elewacje i obszary zewnętrzne
• iPhone/iPad bez LiDAR – Korzystaj z aplikacji przy projektach, które nie wymagają modelu 3D
• Ulepszony przegląd projektu – Zdjęcia i daty widoczne w przeglądzie
• Nazwy pomieszczeń w PDF – Zmienione nazwy pomieszczeń wyświetlają się teraz poprawnie w raportach
• Czytelniejszy proces przesyłania – Lepsze instrukcje od aplikacji do wersji webowej

Nowa technologia, która stanowi fundament dla wielu ekscytujących rzeczy w przyszłości.

Wenn Property jest teraz dostępne jako aplikacja na iOS w App Store. Wyszukaj „WP befaring” lub pobierz bezpośrednio. Wszyscy nowi użytkownicy otrzymują 30-dniowy okres próbny z pełnym dostępem do wszystkich funkcji.

Co nowego

• Aplikacja iOS w App Store – Wyszukaj „WP befaring” lub pobierz z app.wennproperty.com
• Widok 3D w przeglądarce – Pełny widok 3D ze wszystkimi szczegółami bezpośrednio w aplikacji webowej
• Inspekcja zewnętrzna – Obsługa inspekcji bez skanowania 3D wewnątrz
• Wszystkie pomiary dostępne – Wymiary okien, odległości do podłogi/sufitu i więcej

Pobierz z App Store i zacznij w kilka minut.

Zupełnie nowy eksport PDF, w którym wybierasz, jakie informacje uwzględnić. Dokumenty dopasowane do klientów, podwykonawców lub na użytek wewnętrzny.

Co nowego

• Wybieralne informacje – Wybierz dokładnie, co znajdzie się w raporcie PDF
• Dopasowane raporty – Dostosuj dokument do odbiorcy i celu
• Uproszczony format – Czytelniejsze raporty z usuniętymi rzadko używanymi elementami

Często zgłaszana prośba wielu użytkowników — teraz dostępna.

Trzy nowe funkcje, które ułatwiają udostępnianie Twojej pracy. Pobierz wszystko z inspekcji, skonfiguruj logo swojej firmy na ofertach i udostępniaj klientom bezpośrednio za pomocą linku.

Co nowego

• Pobierz wszystkie pliki – Zdjęcia, rzut, tekst inspekcji i pomiary w jednym pakiecie. Udostępniaj podwykonawcom lub wczytuj do innych programów
• Dane firmy i logo – Dodaj swoje logo i dane firmy, aby oferty były wysyłane z Twoim profilem
• Własne stawki godzinowe i warunki – Ustaw standardowe stawki godzinowe dla każdej branży oraz własne warunki ofert
• Udostępnij klientowi – Udostępniaj informacje o projekcie za pomocą linku i kodu PIN. Wybierz, które informacje udostępnić

Możesz teraz skanować obszary na zewnątrz z taką samą precyzją jak wewnątrz. Elewacje, działki i zewnętrzne części budynków są rejestrowane w 3D z automatycznym wymiarowaniem.

Co nowego

• Skanowanie LiDAR na zewnątrz – Działa na działkach, elewacjach i dużych otwartych przestrzeniach
• Automatyczne wymiarowanie – Uzyskaj pomiary elementów elewacji, granic działki i więcej
• Ulepszona chmura punktów – Większa gęstość przy skanach na zewnątrz

Idealne dla geodetów, zarządców nieruchomości i specjalistów budowlanych pracujących z częściami zewnętrznymi.

Możesz teraz wypowiadać swoje obserwacje podczas inspekcji, a Wenn Property automatycznie uporządkuje je z pomocą AI.

Co nowego

• Zamiana mowy na tekst – Dyktuj notatki, a AI je przepisze i sformatuje
• Automatyczna kategoryzacja – Obserwacje są sortowane według pomieszczenia i typu
• Generowanie raportów – Jedno kliknięcie, aby wygenerować profesjonalny raport z inspekcji

Oszczędzaj czas na sporządzaniu notatek i szybciej dostarczaj lepsze raporty.

Możesz teraz udostępnić cały projekt za pomocą prostego linku. Odbiorca otwiera link w przeglądarce i widzi model 3D, rzuty oraz wszystkie notatki.

Co nowego

• Udostępnianie bez aplikacji – Odbiorcy nie potrzebują konta ani instalacji
• Interaktywny widok 3D – Obracaj, przybliżaj i mierz bezpośrednio w przeglądarce
• Kontrola dostępu – Wybierz, kto może oglądać, komentować lub edytować